Dakar, 14 sept (APS) \u2013 L\u2019artiste s\u00e9n\u00e9galais non voyant Pape Niang a annonc\u00e9 \u00e0 l\u2019APS la sortie, au courant de ce mois de septembre, de son nouvel album intitul\u00e9 \u201cJamm\u201d, sur lequel le chanteur, \u00e9galement batteur, compositeur et harmoniste, dit avoir travaill\u00e9 pendant plus de vingt ans.<\/p>\n\n\n\n
La nouvelle production est un hymne \u00e0 la paix, \u00e0 l\u2019unit\u00e9, \u00e0 la r\u00e9silience et \u00e0 l\u2019espoir, a dit l\u2019artiste, en recevant l\u2019APS chez lui, \u00e0 la cit\u00e9 Iba Ndiaye Diadji de Grand Mbao, dans la banlieue dakaroise, entour\u00e9 de son arrangeur Prosper Birabar Kass\u00e9, de son manager Alpha Diouf, et de son fils Ass Niang, percussionniste.<\/p>\n\n\n\n
\u201cDjem\u201d (Essayer ou tenter en wolof), le dernier album de Pape Niang, remonte \u00e0 2000 et comptait des titres devenus cultes tels que \u201cTaar\u201d (La beaut\u00e9) et \u201cLaago\u201d (handicap\u00e9).<\/p>\n\n\n\n
Avant cela, \u201cl\u2019handicapable\u201d avait mis sur le march\u00e9 \u201cXaleyi\u201d (1992), qui fait suite \u00e0 \u201cSaxal Garap\u201d (Reboiser), son premier album qui l\u2019a propuls\u00e9 sur la sc\u00e8ne nationale et internationale \u00e0 partir de 1986.<\/p>\n\n\n\n
Certains de ces opus ont \u00e9t\u00e9 d\u2019ailleurs repris dans le tout nouvel album \u201cJamm\u201d qui compte neuf titres.<\/p>\n\n\n\n
\u201cTout est actualit\u00e9 dans cette production. Jamm rekk. Jamm a ngi ci l\u00e9pp (La paix est dans tout), rien ne peut se faire sans la paix\u201d, mart\u00e8le-t-il pour justifier le choix du th\u00e8me de cette production.<\/p>\n\n\n\n
\u201c+Jamm+, c\u2019est l\u2019histoire d\u2019un homme qui n\u2019a jamais cess\u00e9 de croire, de f\u00e9d\u00e9rer, de rassembler les c\u0153urs autour d\u2019un m\u00eame souffre, celui de la paix\u201d, ajoute-t-il.<\/p>\n\n\n\n
Dans cette chanson \u00e9ponyme d\u00e9j\u00e0 sortie en d\u00e9cembre 2025, apr\u00e8s l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle du 24 mars 2024 au S\u00e9n\u00e9gal, le batteur invite journalistes et pouvoirs publics \u00e0 s\u2019unir, appelant ainsi toutes les forces vives de la nation \u00e0 \u0153uvrer pour la paix.<\/p>\n\n\n\n
Il y exhorte aussi les S\u00e9n\u00e9galais \u00e0 s\u2019investir pour la pr\u00e9servation de l\u2019environnement et du cadre de vie au quotidien et \u00e0 lutter contre les inondations. <\/p>\n\n\n\n
Pape Niang dit partir du principe selon lequel un artiste doit toujours mettre l\u2019humain au c\u0153ur de ses chansons, d\u2019o\u00f9 son choix d\u2019inviter au changement de comportement dans les diff\u00e9rents titres de son nouvel album.<\/p>\n\n\n\n
Un titre comme \u201cDeukando\u201d parle aussi du vivre-ensemble et de la n\u00e9cessit\u00e9 de pr\u00e9server l\u2019harmonie entre voisins. Le tube \u201cBaax\u201d se veut un hymne au bon comportement, au respect et \u00e0 la bienveillance, alors que \u201cXaley\u201d appelle \u00e0 une meilleure protection de l\u2019enfance.<\/p>\n\n\n\n
\u201cRaf\u00e9talal\u201d mangnifie les r\u00e8gles de biens\u00e9ance et du savoir-vivre. \u201cGeunat\u201d, autre titre phare de cet album, parle de la mani\u00e8re d\u2019asseoir l\u2019harmonie dans le couple et dans les m\u00e9nages polygames en particulier.<\/p>\n\n\n\n
Biberonn\u00e9 \u00e0 la musique depuis son jeune \u00e2ge<\/strong><\/p>\n\n\n\n Une question demeure pourtant : mais qu\u2019est ce qui peut expliquer l\u2019absence de Pape Niang sur le march\u00e9 musical depuis plus de vingt ? M\u00eame s\u2019il refuse de s\u2019\u00e9pancher sur le sujet, il laisse entendre que son \u00e9lan a \u00e9t\u00e9 frein\u00e9 toutes ces ann\u00e9es par le manque de producteur sur la sc\u00e8ne musicale et de manager de confiance. Surtout, il invoque le manque de moyens et le d\u00e9r\u00e8glement du march\u00e9 musical en lien avec l\u2019irruption du num\u00e9rique.<\/p>\n\n\n\n L\u2019artiste consent certes \u00e0 parler de ses difficult\u00e9s, se disant g\u00e9n\u00e9ralement non impliqu\u00e9 dans la vie du secteur de la culture, par pudeur ou par passion, il revient tr\u00e8s vite \u00e0 la musique, la chose la plus essentielle \u00e0 ses yeux.<\/p>\n\n\n\n N\u00e9 en 1955 \u00e0 Dakar, au S\u00e9n\u00e9gal, passionn\u00e9 de musique depuis sa tendre enfance, Pape Birane Niang de son vrai nom, se rappelle avoir commenc\u00e9 tr\u00e8s t\u00f4t \u00e0 taper sur les fauteuils et les chaises de la maison familiale, sous le regard mena\u00e7ant de sa m\u00e8re qui lui reproche de perturber la qui\u00e9tude des gens.<\/p>\n\n\n\n \u201cJe l\u2019avais dite \u00e0 l\u2019\u00e9poque, j\u2019\u00e9tais un grand musicien\u201d, se souvient-il pour plaisanter, tout en \u00e9clatant de rires. Et d\u2019ajouter, plus s\u00e9rieusement, avoir \u00e9t\u00e9 v\u00e9ritablement initi\u00e9 \u00e0 la musique par son fr\u00e8re Ousmane Niang, qui lui faisait \u00e9couter toutes sortes de sonorit\u00e9s de la World music.<\/p>\n\n\n\n \u201cSi je suis chanteur aujourd\u2019hui, c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 lui. Il m\u2019a \u00e9paul\u00e9 et accompagn\u00e9 dans beaucoup de choses\u201d, dit-il, en insistant sur la vaste culture musicale de son fr\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n Pape Niang, couv\u00e9 par sa famille depuis sa tendre enfance, a pu s\u2019initier \u00e0 diff\u00e9rentes genres musicales, du jazz, style dans lequel il excelle, au rock \u2018n\u2019 roll, en passant par le Blues, la salsa, le reggae et le zouk love.<\/p>\n\n\n\n Il r\u00e9v\u00e8le que c\u2019est par l\u2019interm\u00e9diaire de ce fr\u00e8re a\u00een\u00e9 qu\u2019il a \u00e9cout\u00e9 pour la premi\u00e8re fois le morceau cubain \u201cChucha Tembleque\u201d, une chanson cubaine traditionnelle enregistr\u00e9e par Pancho El Bravo en 1960, qu\u2019il n\u2019h\u00e9site d\u2019ailleurs pas \u00e0 fredonner, pour partager ses souvenirs \u201cQu\u00e9 s\u00e9ra qu\u00e9 s\u00e9ra qu\u00e9 s\u00e9ra lo que tienes qu\u00e9, qu\u00e9 s\u00e9ra qu\u00e9 s\u00e9ra qu\u00e9 s\u00e9ra, chucha qu\u00e9 es lo que tu tienes\u2026\u201d.<\/p>\n\n\n\n Pape Niang se rappelle d\u2019un autre souvenir encore vivace dans son esprit, li\u00e9 \u00e0 un tube interplan\u00e9taire, un tube l\u00e9gendaire qui a tenu en haleine le monde.<\/p>\n\n\n\n Il s\u2019agit du titre \u201cWhat a Wonderful World\u201d, c\u00e9l\u00e8bre ballade \u00e9crite par les auteurs et compositeurs am\u00e9ricains Bob Thiele et George David Weiss et interpr\u00e9t\u00e9 par le musicien chanteur de jazz afro-am\u00e9ricain Louis Armstrong (1901-1971), un des artistes les plus embl\u00e9matiques de l\u2019histoire du jazz. <\/p>\n\n\n\n Sortie en 1967, cette chanson consid\u00e9r\u00e9e comme la plus c\u00e9l\u00e8bre de l\u2019histoire du jazz, est inspir\u00e9e par une p\u00e9riode de graves tensions aux Etats-Unis et dans le monde : la guerre du Vietnam, la s\u00e9gr\u00e9gation raciale et les \u00e9meutes pour les droits civiques.<\/p>\n\n\n\n Son premier micro au groupe Xalam<\/strong><\/p>\n\n\n\n Les auteurs ont voulu cr\u00e9er un message d\u2019espoir lumineux pour contrer la noirceur de l\u2019\u00e9poque. Louis Armstrong, touch\u00e9 par cette vision pacifique et simple de la nature et de l\u2019humanit\u00e9, a accept\u00e9 de l\u2019interpr\u00e9ter pour rappeler la beaut\u00e9 de la vie.<\/p>\n\n\n\n Pour Pape Niang, ce tube demeure \u201cla plus belle chanson du monde\u201d. Il n\u2019est pas peu fier d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 ovationn\u00e9 pour sa magnifique interpr\u00e9tation de ce titre lors d\u2019un concert en Allemagne.<\/p>\n\n\n\n Devenu avec le temps un artiste \u00e9clectique excellant dans divers styles, Pape Niang s\u2019est fait la main en reprenant, \u00e0 ses d\u00e9buts, de grands chanteurs noirs am\u00e9ricains qu\u2019il continue de porter dans son c\u0153ur, tels que Ray Charles, Stevie Wonder, frapp\u00e9 comme lui d\u2019un handicap visuel.<\/p>\n\n\n\n Il dit avoir rencontr\u00e9 Stevie Wonder en particulier, qui l\u2019a f\u00e9licit\u00e9 pour son travail.<\/p>\n\n\n\n James Brown et autres Otis Redding font \u00e9galement partie des inspirateurs de la carri\u00e8re musicale de Pape Niang. Mais il a r\u00e9ellement d\u00e9but\u00e9 en 1971 au Xalam, o\u00f9 il a pris le micro pour la premi\u00e8re fois aux c\u00f4t\u00e9s des d\u00e9funts musiciens Cheikh Tidiane Tall et Prosper Niang, avec qui il a grandi musicalement. Il int\u00e8gre par la suite le Xalam 2, mais c\u2019est avec le morceau \u201cTaar\u201d, dans lequel il chante la beaut\u00e9 naturelle et l\u2019\u00e9l\u00e9gance de la femme, que l\u2019artiste connait un succ\u00e8s national et international.<\/p>\n\n\n\n D\u00e8s que ce titre est \u00e9voqu\u00e9, Pape Niang sert \u00e0 ses visiteurs des \u00e9clats de rire ponctu\u00e9s par son b\u00e9gaiement et cette main qui tapote son front.<\/p>\n\n\n\n Il ne se fait pas prier pour faire la gen\u00e8se de ce tube, un instrumental compos\u00e9 par le musicien et arrangeur s\u00e9n\u00e9galais Henri Guillabert.<\/p>\n\n\n\n L\u2019artiste r\u00eave d\u00e9sormais de transmettre son art \u00e0 ses enfants d\u00e9j\u00e0 dans la musique avec sa fille Dior, chanteuse, et Assane, percussionniste.<\/p>\n\n\n\n Il n\u2019exclut pas de faire un featuring avec l\u2019artiste Shula Ndiaye dont il dit dot\u00e9 d\u2019un niveau de musicalit\u00e9 important. Il appr\u00e9cie tout autant le travail de la chanteuse Viviane Chidid.<\/p>\n\n\n\n FKS\/BK<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Dakar, 14 sept (APS) \u2013 L\u2019artiste s\u00e9n\u00e9galais non voyant Pape Niang a annonc\u00e9 \u00e0 l\u2019APS la sortie, au courant de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":78645,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-78644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fait-divers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=78644"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78646,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78644\/revisions\/78646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/78645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=78644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=78644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=78644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}