{"id":75264,"date":"2026-07-09T16:33:58","date_gmt":"2026-07-09T16:33:58","guid":{"rendered":"https:\/\/dekkbi.com\/?p=75264"},"modified":"2026-07-09T16:34:00","modified_gmt":"2026-07-09T16:34:00","slug":"un-revolver-six-balles-letrange-cadeau-du-president-turc-aux-dirigeants-de-lotan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dekkbi.com\/?p=75264","title":{"rendered":"Un revolver, six balles: l’\u00e9trange cadeau du pr\u00e9sident turc aux dirigeants de l’Otan"},"content":{"rendered":"\n

Par Camille CAMDESSUS \u00a9 2026 AFP – Fallait-il laisser l’arme \u00e0 Ankara? L’emporter avec soi? Ou l’offrir \u00e0 un mus\u00e9e? Les dirigeants des pays de l’Otan se sont retrouv\u00e9s dans l’embarras apr\u00e8s le cadeau remis par le pr\u00e9sident turc \u00e0 l’issue de leur sommet annuel: un revolver, avec six munitions.<\/p>\n\n\n\n

Le Premier ministre britannique Keir Starmer a \u00e9t\u00e9 le premier mercredi soir \u00e0 \u00e9voquer ce cadeau pour le moins insolite, offert par Recep Tayyip Erdogan \u00e0 ses convives.<\/p>\n\n\n\n

Dans son avion de retour d’Ankara, o\u00f9 les chefs d’Etat et de gouvernement de l’Alliance atlantique se sont r\u00e9unis durant deux jours, le dirigeant a expliqu\u00e9 que le pr\u00e9sident turc avait offert \u00e0 chaque leader un revolver grav\u00e9 \u00e0 son nom.<\/p>\n\n\n\n

Egalement pr\u00e9sentes dans cette bo\u00eete rouge, tapiss\u00e9e de noir: six balles r\u00e9elles, et une note dispensant les armes des contr\u00f4les \u00e0 l’exportation.<\/p>\n\n\n\n

Un pr\u00e9sent qui a pour le moins surpris, \u00e0 en croire l’entourage de plusieurs dirigeants. Et a donn\u00e9 lieu \u00e0 des sc\u00e8nes \u00ab\u00a0lunaires\u00a0\u00bb, dans les services de s\u00e9curit\u00e9 des diff\u00e9rentes d\u00e9l\u00e9gations.<\/p>\n\n\n\n

Casse-t\u00eate<\/h2>\n\n\n\n

Ainsi, ce n’est qu’\u00e0 leur arriv\u00e9e en Belgique que les \u00e9quipes du Premier ministre belge Bart De Wever ont \u00ab\u00a0pris connaissance de la nature exacte du cadeau\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Le Premier ministre a \u00e9t\u00e9 surpris et l’a imm\u00e9diatement remis \u00e0 la police a\u00e9roportuaire, afin qu’il soit plac\u00e9 dans un coffre s\u00e9curis\u00e9 et que la suite soit g\u00e9r\u00e9e dans le respect des proc\u00e9dures applicables\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 son entourage \u00e0 l’AFP jeudi.<\/p>\n\n\n\n

Les \u00e9quipes de s\u00e9curit\u00e9 du Premier ministre belge se sont aussi vu remettre les armes offertes \u00e0 Ursula von der Leyen et Antonio Costa, chefs des institutions europ\u00e9ennes situ\u00e9es \u00e0 Bruxelles –avec tout le casse-t\u00eate en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de protocole qu’une telle op\u00e9ration peut repr\u00e9senter.<\/p>\n\n\n\n

La pr\u00e9sidente de la Commission europ\u00e9enne, tout aussi \u00e9tonn\u00e9e par le cadeau que les autres dirigeants, \u00ab\u00a0a remerci\u00e9 le pr\u00e9sident Erdogan pour ce geste\u00a0\u00bb, d’apr\u00e8s un de ses porte-parole. La dirigeante pr\u00e9voit de faire don de l’arme \u00ab\u00a0\u00e0 un mus\u00e9e militaire\u00a0\u00bb, une fois qu’elle sera mise hors service, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Le revolver de type Magnum 357 offert au pr\u00e9sident polonais Karol Nawrocki est lui aussi arriv\u00e9 \u00e0 bon port, mais avec les pr\u00e9cautions d’usage et un ant\u00e9c\u00e9dent spectaculaire dans tous les esprits.<\/p>\n\n\n\n

En d\u00e9cembre 2022, le chef de la police polonaise avait ramen\u00e9 d’Ukraine un lance-grenade anti-char qu’il venait de recevoir en cadeau. L’engin a explos\u00e9 dans son bureau, le blessant l\u00e9g\u00e8rement et provoquant d’importants d\u00e9g\u00e2ts au si\u00e8ge du QG de la police \u00e0 Varsovie.<\/p>\n\n\n\n

Cette fois, \u00ab\u00a0il est certain que personne ne va tirer avec\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 \u00e0 une radio locale un collaborateur du pr\u00e9sident Nawrocki.<\/p>\n\n\n\n

Pourquoi un tel cadeau?<\/h2>\n\n\n\n

Plusieurs armes, comme celles offertes \u00e0 Keir Starmer, au Premier ministre n\u00e9erlandais Rob Jetten ou au chancelier allemand Friedrich Merz, sont pour l’instant rest\u00e9es dans la capitale turque. Et pour cause: en fonction des l\u00e9gislations en vigueur, il n’est souvent pas si simple de faire voyager des armes \u00e0 feu, qui plus est lorsqu’elles sont fonctionnelles.<\/p>\n\n\n\n

L’arme offerte au Premier ministre su\u00e9dois Ulf Kristersson \u00ab\u00a0devra \u00eatre achemin\u00e9e en Su\u00e8de dans les r\u00e8gles de l’art\u00a0\u00bb, assure ainsi son \u00e9quipe dans un message \u00e0 l’AFP.<\/p>\n\n\n\n

Interrog\u00e9, l’Elys\u00e9e n’a fait aucun commentaire.<\/p>\n\n\n\n

\"Photo<\/figure>\n\n\n\n

Photo prise le 9 juillet 2026 et diffus\u00e9e par le bureau du pr\u00e9sident lituanien d’un revolver offert par le pr\u00e9sident turc Recep Tayyip Erdogan au pr\u00e9sident lituanien Gitanas Nauseda, \u00e0 l’issue du sommet de l’Otan \u00e0 Ankara, grav\u00e9 \u00e0 son nom et accompagn\u00e9 de munitions r\u00e9elles, lors d’une pr\u00e9sentation \u00e0 la presse \u00e0 Vilnius, en Lituanie<\/p>\n\n\n\n

OFFICE OF THE LITHUANIAN PRESIDENT\/AFP<\/p>\n\n\n\n

Eitvydas Kinaitis<\/p>\n\n\n\n

Au-del\u00e0 du d\u00e9fi logistique, ces revolvers ont aussi suscit\u00e9 l’incompr\u00e9hension de plusieurs d\u00e9l\u00e9gations pr\u00e9sentes \u00e0 ce sommet, consacr\u00e9 \u00e0 l’Ukraine, l’Iran et les relations avec Trump. Avec une question, r\u00e9p\u00e9t\u00e9e \u00e0 l’envi: pourquoi un tel cadeau?<\/p>\n\n\n\n

Il est certes extr\u00eamement courant que les chefs d’Etat s’\u00e9changent divers pr\u00e9sents lors de leurs rencontres ou sommets. Mais sans qu’ils n\u00e9cessitent de telles pr\u00e9cautions.<\/p>\n\n\n\n

Sollicit\u00e9es par l’AFP, les \u00e9quipes du pr\u00e9sident turc n’avaient pas r\u00e9pondu dans l’imm\u00e9diat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Camille CAMDESSUS \u00a9 2026 AFP – Fallait-il laisser l’arme \u00e0 Ankara? L’emporter avec soi? Ou l’offrir \u00e0 un mus\u00e9e?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":75265,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-75264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=75264"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75266,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75264\/revisions\/75266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/75265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=75264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=75264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=75264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}