{"id":68865,"date":"2026-03-03T09:49:15","date_gmt":"2026-03-03T09:49:15","guid":{"rendered":"https:\/\/dekkbi.com\/?p=68865"},"modified":"2026-03-03T09:49:15","modified_gmt":"2026-03-03T09:49:15","slug":"lancement-dakar-traces-et-horizons-dakar-une-identite-racontee-a-plusieurs-voix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dekkbi.com\/?p=68865","title":{"rendered":"Lancement \u00abDakar, traces et horizons \u00bb : Dakar, une identit\u00e9 racont\u00e9e \u00e0 plusieurs voix"},"content":{"rendered":"\n

Le Coll\u00e8ge Universitaire d\u2019Architecture de Dakar (CUAD) et les Editions Vives Voix, ont proc\u00e9d\u00e9, samedi 28 f\u00e9vrier 2026, au lancement officiel de l\u2019ouvrage collectif \u00ab Dakar Traces et Horizons \u00bb. Pr\u00e9sent\u00e9 comme \u00ab le patrimoine de la ville qui trace son futur \u00bb, ce livre de 348 pages rassemble 29 contributeurs autour d\u2019une question fondamentale : qu\u2019est-ce qu\u2019une ville, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment, qu\u2019est-ce que Dakar ?  L\u2019ouvrage ambitionne d\u2019\u00eatre un outil \u00e0 la d\u00e9cision pour les pouvoirs publics et les acteurs de l\u2019am\u00e9nagement du territoire. Il met en lumi\u00e8re les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la croissance d\u00e9mographique, \u00e0 la pression fonci\u00e8re, \u00e0 la mobilit\u00e9 urbaine et \u00e0 la sauvegarde du patrimoine b\u00e2ti.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le premier \u00e0 prendre la parole Mamadou Jean Charles, architecte et formateur au CUAD, a inaugur\u00e9 les prises de parole, en rappelant la philosophie qui sous-tend l\u2019enseignement de l\u2019\u00e9tablissement. \u00ab Dans un atelier d\u2019urbanisme, un architecte ne peut pas construire sans savoir o\u00f9 il construit, sans conna\u00eetre le lieu \u00bb, a-t-il affirm\u00e9, insistant sur la n\u00e9cessit\u00e9 pour les \u00e9tudiants d\u2019arpenter la ville \u00e0 pied. \u00ab Les ateliers d\u2019Annie, c\u2019est d\u2019abord des ateliers de marche \u00bb, a-t-il rappel\u00e9, \u00e9voquant ces excursions p\u00e9dagogiques o\u00f9 les futurs architectes d\u00e9couvrent Dakar en foulant sa terre, quartier apr\u00e8s quartier.<\/p>\n\n\n\n

Cette immersion sensorielle et intellectuelle trouve son prolongement naturel dans l\u2019atelier de patrimoine, pr\u00e9sent\u00e9 comme essentiel par le formateur : \u00ab \u00ab Quand tu ne sais pas o\u00f9 tu vas, au moins, sache d\u2019o\u00f9 tu viens. \u00bb Une maxime qui prend tout son sens \u00e0 l\u2019\u00e9vocation des maisons traditionnelles de Matam, pass\u00e9es de 13 \u00e0 11 en seulement deux ans, faute de documentation et de pr\u00e9servation.<\/p>\n\n\n\n

Dakar, laboratoire urbain permanent<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mamadou Nabi Kane, directeur du CUAD, a situ\u00e9 l\u2019ouvrage dans une d\u00e9marche plus large d\u2019\u00e9tude de la ville comme \u00ab mati\u00e8re premi\u00e8re \u00bb de l\u2019enseignement. \u00ab Dakar constitue un espace assez int\u00e9ressant en termes d\u2019\u00e9tudes et de contenu \u00bb, a-t-il soulign\u00e9, rappelant que des coll\u00e8gues d\u2019Antigua ou du Mali viennent sp\u00e9cifiquement \u00e9tudier les espaces de la capitale s\u00e9n\u00e9galaise.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Si on imagine Dakar dans les ann\u00e9es 60, 70, 80, on voit qu\u2019il y a un probl\u00e8me de circulation qui se pose de plus en plus malgr\u00e9 les ouvrages r\u00e9alis\u00e9s, a-t-il observ\u00e9. On a l\u2019impression que tout le monde converge vers le centre. C\u2019est un \u00e9l\u00e9ment d\u2019\u00e9tude qui nous permettra, avec les professionnels, de trouver des solutions pour d\u00e9sengorger la ville. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Un travail \u00e9ditorial au long cours<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vydia Tamby, directrice \u00e9ditoriale de Vives Voix, a d\u00e9taill\u00e9 les coulisses de cette aventure \u00e9ditoriale. \u00ab Ce n\u2019est pas seulement LXL, c\u2019est la vie d\u2019un ouvrage \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, insistant sur le processus qui a men\u00e9 \u00e0 cette r\u00e9alisation. \u00ab Ga\u00eblle et moi nous sommes positionn\u00e9es sur le beau livre, avec une approche sp\u00e9cifique : nous aimons travailler dans la pluridisciplinarit\u00e9. Il est tr\u00e8s rare que nous n\u2019ayons qu\u2019un seul auteur ou un seul photographe. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Vieux Savan\u00e9 et Baba Diop, directeurs \u00e9ditoriaux du livre, ont expliqu\u00e9 la structure tripartite de l\u2019ouvrage : \u00ab Po\u00e9tique d\u2019une ville \u00bb, \u00ab Les ateliers du patrimoine du CUAD \u00bb et \u00ab Horizons \u00bb. Une organisation qui refl\u00e8te leur volont\u00e9 de croiser les g\u00e9n\u00e9rations et les regards. \u00ab Nous sommes partis d\u2019une approche qui fait que les coll\u00e8ges d\u2019\u00e2ge constituent les centres de l\u2019humanit\u00e9, a expliqu\u00e9 Baba Diop. Il fallait permettre \u00e0 toutes les r\u00e9flexions de pouvoir s\u2019y mouvoir. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Cette pluralit\u00e9 se manifeste dans le choix des contributeurs : une g\u00e9n\u00e9ration ayant connu Senghor et Diouf, une g\u00e9n\u00e9ration interm\u00e9diaire, et une jeunesse \u00ab qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 berc\u00e9e par la nostalgie \u00bb. \u00ab La s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 des gens qui ont vu ce que fut Dakar, c\u2019est pour s\u2019inscrire dans la possibilit\u00e9 d\u2019une certaine couverture \u00bb, tandis que la g\u00e9n\u00e9ration interm\u00e9diaire porte \u00ab un regard moins exigeant \u00bb sur une ville \u00ab faite pour qu\u2019on y vive libre \u00bb. Quant aux jeunes, \u00ab d\u2019une modernit\u00e9 absolue, ils disent une assumation de soi \u00bb et envisagent Dakar comme \u00ab cette ville monde, ouverte \u00e0 tout le monde \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Le livre comme objet d\u2019art<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pascal Nampemanla Traor\u00e9, directeur artistique, a partag\u00e9 les coulisses de la conception graphique. \u00ab Je me suis trouv\u00e9 au milieu comme un chef d\u2019orchestre de l\u2019image \u00bb, a-t-il confi\u00e9, r\u00e9v\u00e9lant les discussions passionn\u00e9es autour du choix de la couleur de couverture. \u00ab On a vot\u00e9 pour le rouge. Ensuite, chacun a argument\u00e9, et on a finalement opt\u00e9 pour le bleu. Pourquoi le bleu ? Parce que Dakar est entour\u00e9e par l\u2019oc\u00e9an, et le ciel est toujours pr\u00e9sent. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Traor\u00e9 a d\u00fb lire l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des textes pour \u00ab se les approprier et les raconter en images \u00bb. \u00ab Dans un livre, c\u2019est comme dans un groupe musical : il y a des moments de tension, des moments de calme. Quand on regarde ce livre, on doit pouvoir sentir ces moments. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Extraits choisis : la voix de Dakar<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le panel s\u2019est achev\u00e9 par une lecture d\u2019extraits, donnant \u00e0 entendre la polyphonie de l\u2019ouvrage. Un passage a particuli\u00e8rement marqu\u00e9 l\u2019assistance :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Le charme premier de Dakar, avec ses quartiers uniformes trac\u00e9s comme des cordes, dispara\u00eetra, h\u00e9las, pouss\u00e9 par l\u2019expansion d\u00e9mographique. Mais dans les c\u0153urs demeureront ses images fortes du temps jadis, lorsque chacun de nos quartiers, \u00e0 peine sortis de terre, accueillis, consolid\u00e9s par la rudesse du pionnier. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Un autre extrait a d\u00e9peint les contradictions de la ville : \u00ab \u00c0 Dakar, rien ne perd. L\u2019architecture est \u00e9ph\u00e9m\u00e8re et al\u00e9atoire. Les art\u00e8res ensevelies, le trafic chaotique, la densit\u00e9 folle, la vie de l\u2019arsenal. Seul reste cet \u00e9chantillon de mer o\u00f9 nous y \u00e9tions all\u00e9s, de retour. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Plus qu\u2019un simple ouvrage sur Dakar, \u00ab Dakar Traces et Horizons \u00bb se pr\u00e9sente comme une interrogation sur l\u2019identit\u00e9 m\u00eame de la ville. \u00ab Ce livre ne parle pas de Dakar, a conclu Baba Diop. Ce livre pose une question : qu\u2019est-ce qu\u2019une ville ? Ce n\u2019est pas seulement le port de la ville, mais l\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments qui peuvent constituer la ville, et que chacun porte en lui-m\u00eame, cette ville-l\u00e0. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Un questionnement qui r\u00e9sonne particuli\u00e8rement \u00e0 l\u2019heure o\u00f9 la capitale s\u00e9n\u00e9galaise conna\u00eet de profondes mutations, et o\u00f9 la pr\u00e9servation de son patrimoine mat\u00e9riel, immat\u00e9riel et naturel devient un enjeu crucial pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Dakar Traces et Horizons \u00bb (348 pages, 29 contributeurs) est publi\u00e9 par le Coll\u00e8ge Universitaire d\u2019Architecture de Dakar, avec les \u00e9ditions Vives Voix. Disponible dans les librairies dakaroises.<\/p>\n\n\n\n

Lamine DIEDHIOU<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Coll\u00e8ge Universitaire d\u2019Architecture de Dakar (CUAD) et les Editions Vives Voix, ont proc\u00e9d\u00e9, samedi 28 f\u00e9vrier 2026, au lancement<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":68866,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-68865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=68865"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68867,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68865\/revisions\/68867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/68866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=68865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=68865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=68865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}