P\u00e9kin c\u00e9l\u00e8bre sa victoire contre la pollution. Mais dans les campagnes autour de la capitale, le prix \u00e0 payer est lourd. Dans le Hebei, province voisine de P\u00e9kin, des milliers de villageois peinent d\u00e9sormais \u00e0 se chauffer depuis l\u2019interdiction du charbon et la hausse du prix du gaz, aggrav\u00e9e par la baisse des subventions publiques. <\/p>\n\n\n\n
Par :Clea Broadhurst – De notre correspondante \u00e0 P\u00e9kin,<\/em><\/p>\n\n\n\n Depuis 2017, le gouvernement central a interdit le charbon pour le chauffage domestique dans une grande partie du Hebei, afin de lutter contre le pic de pollution hivernal qui \u00e9touffait r\u00e9guli\u00e8rement la capitale. Cette politique s\u2019inscrit dans la \u00ab guerre pour le ciel bleu <\/em>\u00bb, une priorit\u00e9 politique pour les autorit\u00e9s chinoises.<\/p>\n\n\n\n Pour remplacer ce combustible tr\u00e8s polluant<\/strong>, l\u2019\u00c9tat a impos\u00e9 le gaz naturel, jug\u00e9 plus propre. Des \u00e9quipes locales ont parfois saisi de force les anciens po\u00eales \u00e0 charbon dans les villages. Au d\u00e9part, des subventions g\u00e9n\u00e9reuses ont permis d\u2019amortir le choc financier pour les m\u00e9nages.<\/p>\n\n\n\n Avant, se chauffer au charbon co\u00fbtait 2 000 \u00e0 3 000 yuans par hiver (entre 245 et 370 euros). Avec le gaz, la facture d\u00e9marre d\u00e9sormais autour de 5 000 yuans (610 euros), et peut grimper jusqu\u2019\u00e0 10 000 yuans (plus de 1 200 euros) pour les maisons mal isol\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n Depuis cet hiver, de nombreuses aides ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duites, voire supprim\u00e9es. En parall\u00e8le, le prix du gaz a fortement augment\u00e9, sous l\u2019effet des tensions sur les march\u00e9s mondiaux de l\u2019\u00e9nergie, notamment depuis la guerre en Ukraine.<\/p>\n\n\n\n Dans le m\u00eame temps,\u00a0certaines compagnies \u00e9nerg\u00e9tiques<\/strong>\u00a0privil\u00e9gient leurs clients industriels, plus rentables, au d\u00e9triment des m\u00e9nages. P\u00e9kin a aussi assoupli le contr\u00f4le des prix, autorisant les fournisseurs \u00e0 r\u00e9percuter la hausse des co\u00fbts. R\u00e9sultat\u00a0: la facture explose pour des foyers d\u00e9j\u00e0 fragiles.<\/p>\n\n\n\n Dans certains villages, le chauffage repr\u00e9sente d\u00e9sormais 30 \u00e0 50 % du revenu annuel. Des retrait\u00e9s vivent avec des pensions d\u00e9risoires \u2013 parfois moins de 13 euros par mois \u2013 et n\u2019allument le chauffage que quelques minutes par soir.<\/p>\n\n\n\n Beaucoup passent leurs journ\u00e9es au soleil pour se r\u00e9chauffer, dorment sous plusieurs couvertures ou coupent totalement le gaz pour \u00e9conomiser. Certains recommencent m\u00eame \u00e0 br\u00fbler du bois en cachette, malgr\u00e9 l\u2019interdiction.<\/p>\n\n\n\n Les zones rurales sont particuli\u00e8rement p\u00e9nalis\u00e9es : le prix du gaz y est souvent 10 \u00e0 20 % plus \u00e9lev\u00e9 qu\u2019\u00e0 P\u00e9kin, et les aides bien plus faibles que pour les citadins ou les anciens fonctionnaires. Les in\u00e9galit\u00e9s sont flagrantes.<\/p>\n\n\n\n Elle r\u00e9v\u00e8le une transition \u00e9cologique autoritaire et in\u00e9galitaire. Officiellement, P\u00e9kin refuse de reculer sur l\u2019interdiction du charbon pour pr\u00e9server ses objectifs climatiques. Mais sur le terrain, les r\u00e8gles se desserrent en silence, surtout pour les plus \u00e2g\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n L\u2019avenir\u00a0? L\u2019\u00e9lectricit\u00e9, avec des pompes \u00e0 chaleur. Probl\u00e8me\u00a0: plusieurs milliers d\u2019euros \u00e0 l\u2019installation, sans aide publique. Inaccessible pour la plupart des foyers ruraux.\u00a0R\u00e9sultat, apr\u00e8s avoir pay\u00e9 le gaz, beaucoup renoncent \u00e0 changer encore. La\u00a0Chine<\/strong>\u00a0passe au vert, mais pas au m\u00eame rythme pour tous.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" P\u00e9kin c\u00e9l\u00e8bre sa victoire contre la pollution. Mais dans les campagnes autour de la capitale, le prix \u00e0 payer est<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":66907,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-66906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=66906"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66908,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66906\/revisions\/66908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/66907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=66906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=66906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=66906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}D\u00e9gradation de la situation<\/h2>\n\n\n\n
Impact concret pour les habitants<\/h2>\n\n\n\n
Que r\u00e9v\u00e8le cette crise ?<\/h2>\n\n\n\n