{"id":4487,"date":"2022-12-07T13:58:14","date_gmt":"2022-12-07T13:58:14","guid":{"rendered":"https:\/\/dekkbi.com\/?p=4487"},"modified":"2022-12-07T13:58:16","modified_gmt":"2022-12-07T13:58:16","slug":"reed-brody-cest-grace-a-la-tenacite-des-victimes-que-le-proces-dhissene-habre-a-pu-se-tenir-au-senegal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dekkbi.com\/?p=4487","title":{"rendered":"Reed Brody: \u00abC\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 la t\u00e9nacit\u00e9 des victimes que le proc\u00e8s d’Hiss\u00e8ne Habr\u00e9 a pu se tenir au S\u00e9n\u00e9gal\u00bb"},"content":{"rendered":"\n

\u00ab La traque d’un dictateur \u00bb… C’est le titre du livre que publie l’avocat am\u00e9ricain Reed Brody, qui s’est rendu c\u00e9l\u00e8bre par ses 25 ann\u00e9es de combat pour faire juger l’ancien pr\u00e9sident tchadien Hiss\u00e8ne Habr\u00e9. Pour l’instant, le livre -publi\u00e9 \u00e0 New York par les \u00e9ditions Columbia University Press – n’est paru qu’en anglais, sous le titre \u00ab To catch a dictator \u00bb. Il fourmille d’anecdotes sur les coulisses du combat sans merci qui a oppos\u00e9 l’ancien dictateur tchadien et les survivants de ses salles de torture. En ligne de la Haye, aux Pays-Bas, Reed Brody r\u00e9pond aux questions de RFI.<\/h3>\n\n\n\n

R\u00e9dig\u00e9 par leral.net le Mercredi 7 D\u00e9cembre 2022 \u00e0 11:09 | | 0<\/a> commentaire(s)|<\/p>\n\n\n\n

\"Reed<\/a><\/figure>\n\n\n\n

https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=https%3A%2F%2Fwww.leral.net%2FReed-Brody-C-est-grace-a-la-tenacite-des-victimes-que-le-proces-d-Hissene-Habre-a-pu-se-tenir-au-Senegal_a340875.html&layout=box_count&show_faces=false&width=100&action=like&colorscheme=lighthttps:\/\/platform.twitter.com\/widgets\/tweet_button.html?url=http%3A%2F%2Fxfru.it%2FNxyVRS&counturl=https%3A%2F%2Fwww.leral.net%2FReed-Brody-C-est-grace-a-la-tenacite-des-victimes-que-le-proces-d-Hissene-Habre-a-pu-se-tenir-au-Senegal_a340875.html&text=Reed%20Brody%3A%20%C2%ABC%E2%80%99est%20gr%C3%A2ce%20%C3%A0%20la%20t%C3%A9nacit%C3%A9%20des%20victimes%20que%20le%20proc%C3%A8s%20d%27Hiss%C3%A8ne%20Habr%C3%A9%20a%20pu%20se%20tenir%20au%20S%C3%A9n%C3%A9gal%C2%BB&count=vertical<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Il vous a fallu 25 ans pour faire traduire Hiss\u00e8ne Habr\u00e9 devant un tribunal international. Quel a \u00e9t\u00e9 pour vous l\u2019obstacle le plus difficile \u00e0 franchir ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Reed Brody<\/strong> : C\u2019\u00e9tait la volont\u00e9 politique. On a d\u00e9pos\u00e9 les premi\u00e8res plaintes en janvier 2000. Hiss\u00e8ne Habr\u00e9 a \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9 par le doyen des juges d\u2019instruction au S\u00e9n\u00e9gal en 2000. Mais, suite aux ing\u00e9rences politiques au S\u00e9n\u00e9gal, les plaintes ont \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Et ce n\u2019est qu\u2019avec l\u2019\u00e9lection de Macky Sall [en 2012] et la venue d\u2019Aminata Tour\u00e9 comme ministre de la Justice, que le S\u00e9n\u00e9gal et l\u2019Union africaine ont cr\u00e9\u00e9 un tribunal sp\u00e9cial pour faire ce jugement. Et donc, tout cela, c\u2019\u00e9tait gr\u00e2ce \u00e0 la t\u00e9nacit\u00e9 et l\u2019obstination des victimes qui ont d\u00fb mobiliser, remobiliser les opinions jusqu\u2019\u00e0 ce que le S\u00e9n\u00e9gal accepte de le juger.<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/googleads.g.doubleclick.net\/pagead\/ads?client=ca-pub-8327310497401434&output=html&h=280&adk=3297276951&adf=2655356913&pi=t.aa~a.1134963687~i.12~rp.1&w=668&fwrn=4&fwrnh=100&lmt=1670421349&num_ads=1&rafmt=1&armr=3&sem=mc&pwprc=4754385733&ad_type=text_image&format=668×280&url=https%3A%2F%2Fwww.leral.net%2FReed-Brody-C-est-grace-a-la-tenacite-des-victimes-que-le-proces-d-Hissene-Habre-a-pu-se-tenir-au-Senegal_a340875.html&fwr=0&pra=3&rh=167&rw=668&rpe=1&resp_fmts=3&wgl=1&fa=27&uach=WyJXaW5kb3dzIiwiMTAuMC4wIiwieDg2IiwiIiwiMTA4LjAuNTM1OS45NCIsW10sZmFsc2UsbnVsbCwiNjQiLFtbIk5vdD9BX0JyYW5kIiwiOC4wLjAuMCJdLFsiQ2hyb21pdW0iLCIxMDguMC41MzU5Ljk0Il0sWyJHb29nbGUgQ2hyb21lIiwiMTA4LjAuNTM1OS45NCJdXSxmYWxzZV0.&dt=1670421349694&bpp=105&bdt=5010&idt=-M&shv=r20221129&mjsv=m202211290101&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID%3D6a31d8ef654f8a24-22beda5a8cd600a7%3AT%3D1667380244%3ART%3D1667380244%3AS%3DALNI_Ma_uwvl3VmpM0IbVJLRW8kaGG27sw&gpic=UID%3D000005d2768d6847%3AT%3D1651574175%3ART%3D1670417125%3AS%3DALNI_MZdhL1-8DCifFvNaNOICcxCrKsuLg&prev_fmts=0x0%2C673x90&nras=2&correlator=4935104104183&frm=20&pv=1&ga_vid=102018152.1585474629&ga_sid=1670421347&ga_hid=812594347&ga_fc=1&u_tz=0&u_his=35&u_h=409&u_w=727&u_ah=388&u_aw=727&u_cd=24&u_sd=1.41&dmc=4&adx=3&ady=1311&biw=947&bih=358&scr_x=0&scr_y=965&eid=44759875%2C44759926%2C44759842%2C44773809%2C42531705%2C31071077&oid=2&pvsid=1653578769832718&tmod=1470907370&uas=3&nvt=1&ref=https%3A%2F%2Fwww.leral.net%2F&eae=0&fc=1408&brdim=0%2C0%2C0%2C0%2C727%2C0%2C727%2C388%2C969%2C380&vis=1&rsz=%7C%7Cs%7C&abl=NS&fu=1152&bc=31&ifi=3&uci=a!3&fsb=1&xpc=4Rdm3qRlvX&p=https%3A\/\/www.leral.net&dtd=196<\/p>\n\n\n\n

Oui, mais, derri\u00e8re la mauvaise volont\u00e9 manifeste d\u2019Abdoulaye Wade, est-ce qu\u2019il n\u2019y avait pas le scepticisme de tous les dirigeants politiques africains ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C\u2019est d\u2019ailleurs Abdoulaye Wade lui\u2013m\u00eame qui nous a dit une fois : \u00ab Vous savez, il y a quelque chose qui s\u2019appelle le syndicat des chefs d\u2019\u00c9tat. Il n\u2019accepterait pas que je juge un des leurs \u00bb. Nous avons arpent\u00e9 les couloirs de l\u2019Union africaine durant 6 \u00e0 8 sommets et on mesurait la difficult\u00e9 pour ces dirigeants d\u2019accepter qu\u2019un des leurs soit jug\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Est-ce que Paris, Washington ont bloqu\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C\u2019est vrai que Hiss\u00e8ne Habr\u00e9 a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 au pouvoir par les \u00c9tats-Unis. Il a \u00e9t\u00e9 soutenu de bout en bout par les \u00c9tats-Unis et presque jusqu\u2019au bout par la France. Les \u00c9tats-Unis ne sont pas complex\u00e9s. Que ce soit au Guatemala, en Argentine, les \u00c9tats-Unis acceptent de faire juger et de soutenir les jugements des gens qu\u2019ils ont soutenus. Et Barack Obama a m\u00eame fait le d\u00e9placement \u00e0 Dakar et a ouvertement soutenu le proc\u00e8s et f\u00e9licit\u00e9 Macky Sall. La France, c\u2019est vrai, a beaucoup plus h\u00e9sit\u00e9. C\u2019\u00e9tait Nicolas Sarkozy et Rama Yade qui ont chang\u00e9 la donne avec la France. Et finalement, les deux pays, je dois le dire, ont quand m\u00eame fini par accepter le projet d\u2019un proc\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019ouverture du proc\u00e8s en juillet 2015 \u00e0 Dakar, Hiss\u00e8ne Habr\u00e9 et ses partisans vous ont trait\u00e9 de \u00ab juif am\u00e9ricain \u00bb au service du lobby antimusulman. Vous \u00e9tiez partout les ann\u00e9es qui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 en tant que chef d\u2019\u00e9quipe, on vous voyait dans toutes les r\u00e9unions internationales, est-ce que, de fait, il ne s\u2019est pas \u00e9tabli une hi\u00e9rarchie postcoloniale dans l\u2019\u00e9quipe qui a traqu\u00e9 le dictateur Hiss\u00e8ne Habr\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/googleads.g.doubleclick.net\/pagead\/ads?client=ca-pub-8327310497401434&output=html&h=280&adk=3297276951&adf=3729184003&pi=t.aa~a.1134963687~i.38~rp.1&w=668&fwrn=4&fwrnh=100&lmt=1670421350&num_ads=1&rafmt=1&armr=3&sem=mc&pwprc=4754385733&ad_type=text_image&format=668×280&url=https%3A%2F%2Fwww.leral.net%2FReed-Brody-C-est-grace-a-la-tenacite-des-victimes-que-le-proces-d-Hissene-Habre-a-pu-se-tenir-au-Senegal_a340875.html&fwr=0&pra=3&rh=167&rw=668&rpe=1&resp_fmts=3&wgl=1&fa=27&uach=WyJXaW5kb3dzIiwiMTAuMC4wIiwieDg2IiwiIiwiMTA4LjAuNTM1OS45NCIsW10sZmFsc2UsbnVsbCwiNjQiLFtbIk5vdD9BX0JyYW5kIiwiOC4wLjAuMCJdLFsiQ2hyb21pdW0iLCIxMDguMC41MzU5Ljk0Il0sWyJHb29nbGUgQ2hyb21lIiwiMTA4LjAuNTM1OS45NCJdXSxmYWxzZV0.&dt=1670421349694&bpp=11&bdt=5010&idt=11&shv=r20221129&mjsv=m202211290101&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID%3D6a31d8ef654f8a24-22beda5a8cd600a7%3AT%3D1667380244%3ART%3D1667380244%3AS%3DALNI_Ma_uwvl3VmpM0IbVJLRW8kaGG27sw&gpic=UID%3D000005d2768d6847%3AT%3D1651574175%3ART%3D1670417125%3AS%3DALNI_MZdhL1-8DCifFvNaNOICcxCrKsuLg&prev_fmts=0x0%2C673x90%2C668x280&nras=3&correlator=4935104104183&frm=20&pv=1&ga_vid=102018152.1585474629&ga_sid=1670421347&ga_hid=812594347&ga_fc=1&u_tz=0&u_his=35&u_h=409&u_w=727&u_ah=388&u_aw=727&u_cd=24&u_sd=1.41&dmc=4&adx=3&ady=2137&biw=947&bih=358&scr_x=0&scr_y=965&eid=44759875%2C44759926%2C44759842%2C44773809%2C42531705%2C31071077&oid=2&pvsid=1653578769832718&tmod=1470907370&uas=3&nvt=1&ref=https%3A%2F%2Fwww.leral.net%2F&eae=0&fc=1408&brdim=0%2C0%2C0%2C0%2C727%2C0%2C727%2C388%2C969%2C380&vis=1&rsz=%7C%7Cs%7C&abl=NS&fu=1152&bc=31&ifi=4&uci=a!4&btvi=1&fsb=1&xpc=UyrTBwddOE&p=https%3A\/\/www.leral.net&dtd=362<\/p>\n\n\n\n

Comme on peut voir dans le livre, le comit\u00e9 international pour le jugement de Hiss\u00e8ne Habr\u00e9 \u00e9tait dirig\u00e9 par [l\u2019avocate tchadienne] Jacqueline Moudeina. Moi, j\u2019\u00e9tais un soutien important, mais je pense qu\u2019en premier lieu, c\u2019\u00e9taient les Tchadiens. Et, comme vous dites, \u00e7a ne sert \u00e0 rien que ce soit un soi-disant \u00ab chasseur de dictateurs \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est comme \u00e7a qu\u2019on vous appelait, en effet\u2026<\/p>\n\n\n\n

On m\u2019appelait \u00ab chasseur de dictateurs \u00bb et, en fait, ce n\u2019est pas gr\u00e2ce \u00e0 moi qu\u2019on a pu mobiliser les soutiens. D\u2019ailleurs, il faut le dire, moi, en m\u00eame temps, j\u2019ai \u00e9crit quatre rapports sur le traitement des prisonniers par les \u00c9tats-Unis dans le cadre de la guerre contre le terrorisme, j\u2019ai \u00e9crit un livre Faut-il juger George Bush ?. Quand on m\u2019a dit d\u2019aller \u00e0 Guantanamo, je suis all\u00e9 \u00e0 Guantanamo. J\u2019essaie aussi de faire juger les crimes commis par les pays occidentaux.<\/p>\n\n\n\n

Le 20 octobre, une grande manifestation de l\u2019opposition tchadienne a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s violemment r\u00e9prim\u00e9e par les forces de l\u2019ordre, \u00e0 Ndjamena et dans plusieurs grandes villes du sud du Tchad. Selon les sources, le bilan des victimes varie de 50 \u00e0 150 morts. Vous vous \u00eates toujours battu pour les droits de l\u2019homme et de la d\u00e9mocratie, quelle est votre r\u00e9action ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je suis effray\u00e9 de voir cela. Le gouvernement tchadien a promis qu\u2019il y aurait une enqu\u00eate internationale, mais je n\u2019en vois pas la trace. Je ne vois rien qui promet que telle ou telle commission soit mise sur pied. Donc, je d\u00e9plore farouchement. On ne peut pas tirer sur les manifestants. Je pense que, si le proc\u00e8s de Hiss\u00e8ne Habr\u00e9 doit servir \u00e0 quelque chose, c\u2019est de montrer les limites que les dirigeants ne peuvent pas franchir.<\/p>\n\n\n\n

S RFI
<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab La traque d’un dictateur \u00bb… C’est le titre du livre que publie l’avocat am\u00e9ricain Reed Brody, qui s’est rendu<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4488,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-4487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4487"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4489,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4487\/revisions\/4489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}