Le miroir du temps n\u2019a pu effacer des m\u00e9moires les images de ces moments d\u2019avril 1989 entre le S\u00e9n\u00e9gal et la Mauritanie. Les r\u00e9fugi\u00e9s mauritaniens de la vall\u00e9e n\u2019ont pas oubli\u00e9 ces matin\u00e9es et ces nuits d\u2019horreur qui ont abouti \u00e0 leur d\u00e9portation. Les souvenirs, difficiles, \u00e9mergent de m\u00e9moires qui cherchent un oubli impossible. R\u00e9cit.<\/p>\n\n\n\n
Les images sont grav\u00e9es dans sa m\u00e9moire. 34 ans apr\u00e8s, Banaa Woulou Ly n\u2019a rien oubli\u00e9 de cette matin\u00e9e. Elle et l\u2019ensemble des habitants de son village furent d\u00e9port\u00e9s vers le S\u00e9n\u00e9gal. Aujourd\u2019hui encore, le souvenir de ces moments la plonge dans une m\u00e9lancolie profonde. Originaire du village de Ran\u00e9r\u00e9 dans l\u2019arrondissement de Dar El Barka, r\u00e9gion du Brakna, elle ne peut oublier ces funestes \u00e9v\u00e8nements qui ont conduit \u00e0 son arriv\u00e9e dans la commune de Ndioum, dans la r\u00e9gion de Saint-Louis, au Nord du S\u00e9n\u00e9gal.<\/p>\n\n\n\n
\u00abLes gendarmes avaient une liste quand ils sont arriv\u00e9s dans notre village. Comme nous vivions avec les Harratines (Maures noirs) qui travaillaient pour nous, ils connaissaient tous les habitants du village. Ils leur ont fourni des informations\u00bb, dit-elle. Fille du chef de village, elle assiste aux premi\u00e8res loges \u00e0 ce qui sera l\u2019une des plus graves crises entre le S\u00e9n\u00e9gal et la Mauritanie. \u00abCertaines faisaient la cuisine, d\u2019autres le linge. Ils appelaient quelqu\u2019un et un enfant allait le chercher. Tu arrivais et tu t\u2019asseyais. Quand tout le monde a \u00e9t\u00e9 r\u00e9uni, ils nous ont dit qu\u2019ils allaient nous d\u00e9porter de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du fleuve. Ils nous ont interdit de retourner dans nos chambres, donc on n\u2019a rien pu prendre. Le lendemain, t\u00f4t le matin, ils nous ont fait monter dans des camions en direction du fleuve. Tous ceux qui avaient un bijou ou un objet de valeur, ils l\u2019ont arrach\u00e9. Un de mes oncles avait une magnifique brebis. Mais ils l\u2019ont \u00e9gorg\u00e9e devant nous. On ne pouvait rien y faire\u00bb, narre la vieille Banaa.Le soleil darde ses rayons sur la commune de Ndioum. La principale route qui traverse la bourgade est anim\u00e9e en cette matin\u00e9e. Voitures, charrettes et motos circulent sans discontinuer. La maison de Banaa Woulou Ly est accol\u00e9e \u00e0 la route.<\/p>\n\n\n\n
Autour d\u2019une vaste cour sableuse, les chambres sont align\u00e9es face \u00e0 la route. Les femmes de la maison, assises dans la cour, discutent tranquillement. Dans l\u2019une des chambres, la sexag\u00e9naire est assise sur un matelas \u00e0 m\u00eame le sol. Les pieds et une main envelopp\u00e9s de sachet en plastique pour laisser le temps au henn\u00e9 de noircir. Un voile sur la t\u00eate, elle plonge dans une profonde r\u00e9flexion en repensant \u00e0 ces heures cruciales. Le conflit, qui a \u00e9clat\u00e9 le 9 avril 1989 par une altercation entre des bergers mauritaniens et des cultivateurs s\u00e9n\u00e9galais sur l\u2019\u00eelot de Dund\u00e9 Khor\u00e9, a fait plus de 800 morts s\u00e9n\u00e9galais et n\u00e9gro-mauritaniens. M\u00eame si le village de Banaa n\u2019a enregistr\u00e9 aucune victime, ce conflit sonne le glas d\u2019une vie paisible au rythme des saisons.<\/p>\n\n\n\n
Entre agriculture, \u00e9levage et p\u00eache, la vie paisible \u00e0 Ran\u00e9r\u00e9 va conna\u00eetre un bouleversement in\u00e9luctable le 24 juin 1989, quand tout le village est d\u00e9port\u00e9. L\u2019annonce de cette d\u00e9portation aura aussi des cons\u00e9quences sur la vie de Ibrahima Mamadou Diallo. Militaire en mission dans la r\u00e9gion de S\u00e9libabi, c\u2019est presque par hasard qu\u2019il apprend la d\u00e9portation de son village. \u00abUn chauffeur qui travaillait aux statistiques agricoles m\u2019a inform\u00e9 que mon village avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9port\u00e9. J\u2019\u00e9tais entre Bakel et S\u00e9libabi. Quand j\u2019ai eu la confirmation, je suis all\u00e9 voir mon Lieutenant. Puisque toute ma famille \u00e9tait de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, je n\u2019avais plus rien \u00e0 faire dans cette Arm\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
J\u2019ai fait ma demande de lib\u00e9ration. Je l\u2019ai obtenue au bout de 15 jours et je suis all\u00e9 rejoindre ma famille\u00bb, raconte le chef du site de Ran\u00e9r\u00e9, \u00e9galement r\u00e9install\u00e9 \u00e0 Ndioum, et pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration d\u00e9partementale des refugi\u00e9s de Podor. Ag\u00e9 d\u2019\u00e0 peine 25 ans, c\u2019est un homme d\u00e9sarm\u00e9 physiquement et moralement qui traverse clandestinement le fleuve \u00e0 l\u2019aube du 20 ao\u00fbt 1990.\u00abOn nous a abandonn\u00e9s\u2026\u00bb<\/p>\n\n\n\n
C\u2019est le m\u00eame scenario pour Saidou Y\u00e9ro Sow. Install\u00e9 \u00e0 Mboumba, \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de Ndioum, il \u00e9tait \u00e9l\u00e8ve au moment des \u00e9v\u00e8nements. \u00abC\u2019est difficile d\u2019expliquer comment on est arriv\u00e9s ici. Ils nous ont tout pris, m\u00eame nos pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9. Les vieux qui \u00e9taient au village ont \u00e9t\u00e9 embarqu\u00e9s dans des camions. <\/p>\n\n\n\n
Ceux qui sont arriv\u00e9s au S\u00e9n\u00e9gal avec deux ou trois v\u00eatements, c\u2019est parce qu\u2019ils les avaient superpos\u00e9s. Rare sont ceux qui ont ramen\u00e9 deux \u00e0 trois t\u00eates de b\u00e9tail. J\u2019\u00e9tais \u00e9l\u00e8ve et avec d\u2019autres jeunes, on est arriv\u00e9s \u00e0 Babab\u00e9 au c\u0153ur de la nuit, et nous avons travers\u00e9 le fleuve\u00bb, dit-il. Quand il rejoint sa famille sur le site de Diam Bouri, \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de P\u00e9t\u00e9, Abdoulaye Alassane Ba, fra\u00eechement lib\u00e9r\u00e9 de l\u2019Arm\u00e9e mauritanienne, la retrouve dans une situation tr\u00e8s difficile. \u00abQuand je suis arriv\u00e9 ici, j\u2019ai trouv\u00e9 ma famille dans une situation tr\u00e8s pr\u00e9caire. <\/p>\n\n\n\n
Chacune des familles du village avait install\u00e9 un abri sommaire, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019un arbre, avec des toilettes faites d\u2019\u00e9pines\u00bb, dit-il. Sans eau potable ni abri, ils d\u00e9pendaient de la bonne volont\u00e9 des villageois voisins, ceux de Lougu\u00e9. Tous ces r\u00e9fugi\u00e9s vivent d\u00e9sormais au S\u00e9n\u00e9gal depuis 34 ans. Si certains attendent un hypoth\u00e9tique retour dans leur pays natal, d\u2019autres souhaitent tout simplement s\u2019exiler vers l\u2019Occident. D\u2019autres encore, r\u00e9sign\u00e9s, ont accept\u00e9 d\u2019\u00eatre naturalis\u00e9s s\u00e9n\u00e9galais. Mais l\u00e0 encore, le parcours est tout sauf simple. Des plaintes ont \u00e9t\u00e9 introduites au Tribunal \u00e0 comp\u00e9tence universelle de Bruxelles par les associations de r\u00e9fugi\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n
Mais elles n\u2019ont rien donn\u00e9. \u00abNous avons port\u00e9 plainte contre Ould Taya (Pr\u00e9sident de la Mauritanie au moment des \u00e9v\u00e8nements de 1989) \u00e0 Bruxelles. Pourquoi Hiss\u00e8ne Habr\u00e9 (dictateur tchadien) a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 et pas Taya. Aujourd\u2019hui, on nous a abandonn\u00e9s et on ne sait m\u00eame pas pourquoi\u00bb, d\u00e9plore Ibrahima Mamadou Diallo. \u00abCe que nous pensons, c\u2019est que c\u2019est l\u2019Etat du S\u00e9n\u00e9gal qui ne veut pas qu\u2019on rentre.<\/p>\n\n\n\n
Parce qu\u2019ils refusent de mettre la pression sur le gouvernent mauritanien. M\u00eame si la Mauritanie n\u2019appartient pas \u00e0 la Cedeao, ce n\u2019est pas une raison. Ils interviennent quand ils veulent dans les autres pays, mais personne ne parle jamais de la Mauritanie et de ce qui s\u2019y passe\u00bb, d\u00e9nonce Ibrahima Mamadou Diallo, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration d\u00e9partementale des refugi\u00e9s de Podor.<\/p>\n\n\n\n
Par Mame Woury THIOUBOU mamewoury@lequotidien.sn<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le miroir du temps n\u2019a pu effacer des m\u00e9moires les images de ces moments d\u2019avril 1989 entre le S\u00e9n\u00e9gal et<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29361,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-29360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fait-divers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29360"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29362,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29360\/revisions\/29362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/29361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}