{"id":25417,"date":"2023-11-18T15:36:38","date_gmt":"2023-11-18T15:36:38","guid":{"rendered":"https:\/\/dekkbi.com\/?p=25417"},"modified":"2023-11-18T15:36:39","modified_gmt":"2023-11-18T15:36:39","slug":"au-canada-lagrandissement-dun-oleoduc-divise-les-peuples-autochtones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dekkbi.com\/?p=25417","title":{"rendered":"Au Canada, l&rsquo;agrandissement d&rsquo;un ol\u00e9oduc divise les peuples autochtones ."},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Le doublement des capacit\u00e9s de l&rsquo;ol\u00e9oduc Trans Mountain, dans l&rsquo;Ouest canadien, suscite depuis longtemps la pol\u00e9mique. Trop co\u00fbteux environnementalement et financi\u00e8rement, il divise la population du Canada comme les peuples autochtones, qui y voient soit une opportunit\u00e9 \u00e9conomique, soit un d\u00e9sastre pour leur culture et leur territoire.<\/p>\n\n\n\n<p>De notre correspondant \u00e0 Calgary,Avant d&rsquo;arriver sur la rive du lac Jacko, \u00e0 l&rsquo;ouest de la cha\u00eene des Rocheuses canadiennes, il faut montrer patte blanche \u00e0 une premi\u00e8re barri\u00e8re o\u00f9 un ouvrier arr\u00eate le v\u00e9hicule, puis poursuivre une piste jusqu&rsquo;\u00e0 une deuxi\u00e8me barri\u00e8re. Cette fois-ci, pas d&rsquo;arr\u00eat, mais une ouvri\u00e8re qui s&#8217;empresse de filmer la plaque d&rsquo;immatriculation. Le chantier est habitu\u00e9 aux manifestations d&rsquo;activistes environnementaux. Parmi eux, April Thomas, qui a quitt\u00e9 sa communaut\u00e9 Secw\u00e9pemc, \u00e0 une centaine de kilom\u00e8tres d&rsquo;ici, pour faire la visite.Le long de la route qui m\u00e8ne au lac, une immense tranch\u00e9e est creus\u00e9e \u00e0 m\u00eame la colline, et une dizaine d&rsquo;engins de chantier s&rsquo;affairent \u00e0 enterrer des immenses tuyaux qui transporteront le p\u00e9trole des sables bitumineux d&rsquo;Alberta vers Vancouver. L&rsquo;agrandissement du Trans Mountain, dont le projet appartient au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral du Canada, permettra de faire passer le flux de p\u00e9trole de 300 000 \u00e0 890 000 barils par jour.<\/p>\n\n\n\n<p>SOURCE RFI<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le doublement des capacit\u00e9s de l&rsquo;ol\u00e9oduc Trans Mountain, dans l&rsquo;Ouest canadien, suscite depuis longtemps la pol\u00e9mique. Trop co\u00fbteux environnementalement et<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25418,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-25417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25417"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25419,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25417\/revisions\/25419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dekkbi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}